tied up

dreamstimefree_487210

 

Dreamstimefree_487210

【 tied up 】

■随分長いこと仕事と格闘している彼女は、
She is tied up with work. といったところです。
(仕事で忙しくてがんじがらめ、という感じ)

■英語辞書での説明を見てみましょう

tied up

Definition:
kept occupied or engaged, busy

www.thefreedictionary.com/tied+up

 

■tied up の例を見てみましょう

“she’s tied up at the moment and can’t see you”
“the phone was tied up for almost an hour”

参照:http://www.thefreedictionary.com/tied+up
■ちょっとチャレンジ (英文サイトへのリンク)

・ニュースサイトより
“Comic book creators Neil Gaiman and Todd McFarlane have been tied up
in federal court in Wisconsin”
www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hByPNGpBttMqsFwKhbGiQVQ0oKB…
有名になったコミックのキャラクターの利益をめぐって共同作業していたコミック作家の二人が…

・ノウハウ サイトより
“Let them know that you’re tied up, and they will hopefully find
another target for their gossip.”
www.helium.com/items/1773281-how-to-avoid-gossip-at-work
忙しいときに無駄話をしてくる人を避ける方法…

・ブログより
“Improve your productivity at work”
unclutterer.com/2010/03/25/improve-your-productivity-at-work/
“You can easily get tied up in doing personal things and before you
know it you’ve lost an hour of work.”
私事の雑用をしていると簡単に一時間失ってしまう…
仕事を効率的に片付けるアイディア
■今日は tied up を紹介しました。

ロープでぐるぐるに縛られることも tied up といいますが
いろんなことで忙しく、がんじがらめになっている姿と重なりますね。

Originally posted 2013-04-28 23:59:59. Republished by Blog Post Promoter

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published.