tearjerker

tearjerker

気楽なお喋りで使う単語と言い回しを紹介するボキャファンへようこそ!
管理人のうろこです。

今日のお題は…
【 tearjerker 】

■なんとなくイメージをつかんでみましょう

つい涙をそそられる物語や、映画、演劇などのことを
a tearjerker と言います。
(イラスト作成・うろこ)

こちらで音声が聞けます。
www.thefreedictionary.com/tear-jerker

ハチ公物語が英語版になって tearjerker story として紹介されていました。
本文の続きににリンクを張ってあります

■英語辞書での説明を見てみましょう

tearjerker, tear-jerker Definition
an excessively sentimental film, play, book, etc

Example
The movie was a tearjerker!
参照:
www.thefreedictionary.com/tear-jerker
■もう少し例文をみてみましょう

I don’t like tearjerker stories.
Everybody loves a good tearjerker every now and then.
■会話形式でみてみましょう

“Did you enjoy the movie?”
“It was a tearjerker, I couldn’t stop crying!”

■ちょっとチャレンジ (英文サイトへのリンク)

・映画のインフォメーション
“Everybody loves a good tearjerker every now and then.”
movies.insidepulse.com/2010/03/18/hachi-a-dogs-tale-blu-ray-review/
Hachi: A Dog’s Tale
あらっ!これはハチ公のお話ですね!
・オリンピックのCMで泣けたものは…
“Your favorite Olympics tearjerker commercials?”
popwatch.ew.com/2010/02/25/your-favorite-olympics-tearjerker-commercials/
オリンピックの間は企業のCMも凝ったものが多かったのですが、つい感動してしまうものも…
・泣きたい時には…
“What are the 10 best tear-jerker films? ”
www99.epinions.com/mvie-topic-Video-All-Community-Best-Tear_Jerker
私は赤穂浪士で泣いてしまうほど涙もろいのでチェックできません
↑どこで?!
■今日は tearjerker を紹介しました。

いわゆる「タメグチ」の表現ですが、
CMや各種レビューで良く目や耳にする表現です。
年配の方々は「言葉が乱れている」と嘆いていますが、
国を越えて同じ心配があるようですね。

お喋り言葉を知っておくことのメリットと、
ちょっと気をつけたいことについて本館で記事を書きました(^^)

お喋りことばと「話し方」について
easykaiwa.seesaa.net/article/144167074.html

最後までおつきあいくださってありがとうございました。
少しでも皆さまのお役にたてたら嬉しいです。

Originally posted 2013-04-27 07:47:06. Republished by Blog Post Promoter

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published.