get the blues

get_the_blues

【 get the blues 】

■机に両肘をついて、思わずためいき。彼女は get the blues な状態です。
落ち込んだ、悲しくなった、なんとなくメランコリック…そんな状態を説明できる表現です。

■英語辞書での説明を見てみましょう

get the blues

Definition: become sad or depressed
Explanation: used to express melancholy

参照:esl.about.com/od/g/g/ig_g_blues.htm

■get the blues の例を見てみましょう

He’s just got the blues. He’ll feel better tomorrow.
Jack got the blues with Sarah left him.

参照:http://esl.about.com/od/g/g/ig_g_blues.htm

■ちょっとチャレンジ (英文サイトへのリンク)

・ニュースより
“New dads can get the blues too”
Read more: www.thefirstpost.co.uk/61705,news-comment,technology,first-apple-ipad-reviews-thumbs-up-for-the-tablet#ixzz0plUouwp4
産後に気分が落ち込むことは、お母さんだけではなくて新らしくお父さんになった人にも。

・ニュースサイトより
“Do you ever get the blues this time of year?”
kimandjason.com/blog/2010-01-06/6-ways-to-avoid-the-new-years-blues.html
6 Ways to Avoid the New Year’s Blues
クリスマスが終わってなんとなく落ち込む人が多い季節、どうやってそれを避けるか?

・ニュースサイトより
“Democrats May Get the Blues in Hawaii”
www.cqpolitics.com/wmspage.cfm?docid=news-000003660340
ハワイでの選挙の行方、民主党の旗色は…
■今日は get the blues を紹介しました。

忙しい時期が続いたり、ストレスがたまったりすると
get the blues 状態になるのは、ある程度は仕方がないこと…
何でもリズムがありますから、落ち込んだときなどは自分を責めずに
やる気の潮が満ちてくるのを見守っていきたいものですね(^^)

Originally posted 2013-06-06 11:19:22. Republished by Blog Post Promoter

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published.