I’m beat

今日のお題は…
【I’m beat】
Capture

■なんとなくイメージをつかんでみましょう
画像は、米領サモアではよく見かける、
「誰の」とはしっかり決まっていない、集落の人みんなになついている犬たち。
(残念ながら、野良犬も、ものすごく多いのです…)
暑い最中に夢中で遊んで疲れきってしまい、
“I’m beat!” お姉さん犬も、”Me, too!”

■英語辞書での説明を見てみましょう
beat にはいろんな意味があります。
無料オンライン英英辞典のリストの23番目にこの説明が
23. beat Meaning:
wear out completely
Example:
“This has been a long day. I’m beat!”
参照: http://www.thefreedictionary.com/beat
例文参照: http://www.eslcafe.com/idioms/id-b.html

■もう少し例文をみてみましょう
“I had a tough day today. I’m totally beat.”
“I don’t want to go out tonight. I’m beat.”
参照:http://www.talkenglish.com/LessonDetails.aspx?ALID=787
↑サイトに訪れてみてください。音声を聞くことができます。

■会話形式でみてみましょう
A: “Hey Steve, we’re going to go to a club tonight. Wanna come?”
B: “I worked a 12 hour shift today. I’m beat so I’m going to just stay home tonight.”
(Wanna =want to のお喋り言葉、ここでは Do you want to? を一気に Wanna?)

Do you want to を略しに略し、 Wanna ~~?というのは良く使われますが
言い回しに慣れておかないと、へ?となりがちです。

テキストどおりに、ちゃんと喋ってちょうだいよ!…とは、怒るわけにも行きませんし
悩ましいところですが、
例文を参照したサイトではお喋り言葉そのまんまで音声を聞くことが出来るので、
ぜひ、確認なさってみてください。

いやー、インターネットってありがたい!
参照: http://www.talkenglish.com/LessonDetails.aspx?ALID=787

■ちょっとチャレンジ(英文サイトへのリンク)

Comic Book Previews for January 13th, 2010!
comicbook.com/blog/2010/01/11/comic-book-previews-for-january-13th-2010/
コミックのレビューエントリーの最後で、Well, I’m beat!

こちらはブログから
mistersugar.com/article/4608/scienceonline2010-has-concluded-and-i-m-f
marathon に参加し、ScienceOnline2010 というイベントも終えたところで I’m beat.
最後は可愛い猫チャンが疲労困憊きわまれり、の姿がバッチになって販売されています Daddy I’m beat!
www.zazzle.com/too_much_trick_or_treating_sticker-217277711046512789

■今日は I’m beat! を紹介しました。
気軽なお喋り言葉、仲良しとは問題なく使える普段着の表現ですから、
ふーん、こんな風に言うのね、と知っておくことは大事ですが、
自分が発言する時と場合に応じては、
無難な表現:
“I’m very tired.” ”I’m exhausted.” なども使えるようにしておくと良いでしょう。

リスニングのキャパシティは広く・スピーキングは少数精鋭…
野球でいうなら、捕手みたいな態度が良さそうです。
(いろんな球を受け止められるが、ピッチャーには受け取りやすい球を投げ返す)

本館のこのあたりの記事も、ちょびっとばかり、
肩の力を抜くお手伝いが出来るかもしれません。
英会話・日常会話が手ごわい理由
easykaiwa.seesaa.net/article/102282529.html

最後までおつきあいくださってありがとうございました。
少しでも皆さまのお役にたてたら嬉しいです。

Originally posted 2013-05-24 03:13:37. Republished by Blog Post Promoter

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

Your email address will not be published.